David Handler / David Handler se narodil a vyrůstal v Los Angeles, v němž se odehrává i jeho povídka Poslední vamp, a vydal dva vysoce oceňované romány o dospívání v tomto městě, Kiddo a Boss. Poté se uchýlil k detektivním příběhům. Napsal osm knih, ve kterých vystupuje činorodý námezdní pisálek Stewart Hoag; jedna z nich The Man Who Would Be F. Scott Fitzgerald, vyhrála cenu American Mystery a Edgarovu cenu. Také…

Více
  • 22. 3. 2024

  / Duch sebou bezděčně cukl, neboť napůl předpokládal, že ho Jintao zastřelí bez varování – což by on sám za opačných okolností bezpochyby učinil. / Hlaveň černé pistole však v rozmazané šmouze proletěla kolem něj a spočinula na muži na zadním sedadle. / „Ani se nehněte, Coe. Ani o centimetr. A opovažte se někam schovávat ruce.“ / „Co to… Co to je?“ zeptal se Coe a šokovaně sebou trhl. / „Ani hnout,“…

Více
  • 22. 3. 2024

DENÍKOVÝ ZÁZNAM: SOL 90 / Sedm dní od Pathfinderu a o sedm dní blíž k domovu. / Jak jsem doufal, moje vlastní stopy mě zavedly zpátky do Údolí Lewisové. Následovaly čtyři soly jednoduché jízdy. Díky kopcům nalevo jsem nemohl zabloudit a terén byl rovný. / Jenomže nic netrvá věčně. Jsem zpátky na Acidalia Planitia. Moje stopy dávno zmizely. Projížděl jsem tudy před šestnácti dny. Po tak dlouhé době je i příznivé…

Více
  • 22. 3. 2024

YOU ASKED ME once when I knew that he was for me, and I told you that I had always known. But that wasn’t true, and I knew it even as I said it—I said it because it sounded pretty, like something someone might say in a book or a movie, and because we were both feeling so wretched, and helpless, and because I thought if I said it, we both might feel better about the situation before us, the situation that we perhaps had been capable of…

Více
  • 22. 3. 2024

5. KAPITOLA / ŠŤASTNÉ ROKY / ASI MESIAC PO tridsiatych ôsmych narodeninách si Willem uvedomil, že je slávny. Najprv ho to zaskočilo menej, ako čakal, lebo sa vždy považoval za trochu slávneho – seba aj Džejbího. Napríklad bol v meste s Judom alebo s niekým iným, niekto prišiel Juda pozdraviť a Jude ho predstavil: „Aaron, poznáš Willema?“ A Aaron nato: „Pravdaže. Willem Ragnarsson. Willema predsa pozná…

Více
  • 22. 3. 2024

I. / What happened next is so well documented that I hardly think it worth much time to tell it yet again. Indeed, a number of books have chronicled the decade following my initial departure from Ivu’ivu much more thoroughly, and in much more exhaustive detail, than I could have done myself, in particular Jeremy Lauerman’s The Immortals: The Discovery That Changed the World, which focuses mostly on the first three years of my return to the…

Více
  • 22. 3. 2024

He had not thought he’d be able to sleep, and indeed, for what felt like many hours he had lain awake, aware that he was dreaming and yet that he was still conscious, that beneath him he could feel the starched cotton of his bedsheets, and that the way he was resting, with his left leg bent into a triangle, would leave him sore and stiff the next day. And yet it seemed he had slept after all, for when he opened his eyes next, there were thin…

Více
  • 22. 3. 2024

Navečer, hned jak skončilo soudní jednání na nádvoří dvorce U Mince, opustil Oldřich z Chlumu se svou družinou Jílové. I když věděl, že za světla do Prahy nedorazí, nechtěl se v Jílovém zdržovat déle. Zítra začínal na Pražském hradě výroční turnaj a on nesměl chybět. Upřímně se těšil na pochvalu od svého krále. Měl Přemysla rád. Vděčil mu za své postavení a majetek. Ale jen v tom to nebylo.… / …

Více
  • 22. 3. 2024

Ihned po Oldřichově odchodu se dal Ota do uklízení. Vylil zbytek medoviny, vypláchl oba poháry a vrátil je na stůl. Potom ještě přiložil do krbu několik březových polen a upravil si plášť. Dlaní si přejel po tváři. Byla drsná jako struhadlo. Otevřel truhlu a vyňal bronzové zrcadlo, v jehož leštěné ploše chvíli zkoumal svou mladou tvář. Nakonec se usnesl, že to ještě není tak hrozné. Stejně nemá…

Více
  • 22. 3. 2024

KASTILSKÝ EPILOG /   / Rybářská loď dopravila Martina ze Stvolna přes úžinu na pobřeží poloostrova, jehož jižní část ovládali Maurové. Nepřistáli však v přístavu, ale u mola v malé vesnici nedaleko vysoké skály, na níž stála pevnost. Kapitán mu odevzdal velký kožený vak a malou uzamčenou truhličku. Uklonil se a zvedl dlaň k čelu na znamení pozdravu pravověrných. Pak křikl na svou posádku a odrazil od…

Více
  • 22. 3. 2024

Hlavní postavy / Oldřich z Chlumu – královský prokurátor a správce hradu Bezdězu / Ludmila z Vartemberka – manželka královského prokurátora / Ota ze Zástřizlí – panoš královského prokurátora / Diviš – velitel vojenské družiny /   / Osoby z Případu mrtvého mnicha / Přemysl II. Otakar – český král / Hynek Berka z Dubé – severočeský velmož / Vok z Rožmberka – jihočeský velmož / Wilhering – opat kláštera ve Vyšším…

Více
  • 22. 3. 2024

Královský písař si rychle otřel rty ubrouskem, bezděčně si rukou upravil kabátec a vstal. Wittelsbachové, jejichž krev v sobě princezna Anna měla, patřili k jednomu z nejmocnějších rodů v říši. Jiří Adam z Dobronína jejich poddaný nebyl, neměl tedy důvod k servilnosti. Přesto cítil, že má hrdlo nepatrně stažené ostychem. Ač již dávno překročil práh stáří a měl šedou hlavu i bradu, byl stále ještě…

Více
  • 22. 3. 2024

Měsíc po dobytí Krakova se na Wawelu konala slavnost. Trvala celý týden. Takovou město už dlouho nezažilo. Nejprve svatba polského knížete Vladislava Heřmana a pak korunovace nového krakovského knížete Vratislava a jeho ženy Svatavy. Vratislav nelitoval peněz, aby velkolepostí zastínil vše, co Poláci dosud poznali. Chodil již dlouho po světě a chápal jeho běh. Stejně jako vojáci v bitvě raději umírali pro urostlé…

Více
  • 22. 3. 2024

XXIV. KAPITOLA / „Jak víte, urozený pane, jel jsem do tišnovského kláštera za opatem Anselmem,“ začal písař Wolfgang ihned, jakmile ho Oldřich z Chlumu usadil do křesla ve své komnatě. Ani nepočkal, až mu služebná přinese džbánek piva, aby svlažil vyprahlé hrdlo. Nedočkavě vyprávěl: „Původně jsem chtěl jen zjistit, jak to bylo se splácením dluhů, které měl Crh z Holštejna u tamních mnichů. Ještě že jsem…

Více
  • 22. 3. 2024

Když Martin ze Stvolna dorazil do univerzitní čtvrti za řekou, nezamířil k Sorbonnově koleji přímo, ale vzal to oklikou. Bylo příliš brzy ráno a úzké uličky zely za svítání téměř prázdnotou. Nechtěl, aby si ho někdo všiml. Na dvůr koleje vlezl zezadu přes zeď a pak otevřeným oknem do domu. Opatrně přeběhl chodbu a vplížil se do ložnice. Rychle naházel do koženého vaku své věci, několika slovy…

Více
  • 22. 3. 2024