The Fateful Eggs

Michail Bulgakov

59 

Elektronická kniha: Michail Bulgakov – The Fateful Eggs (jazyk: Angličtina)

Katalogové číslo: bulgakov04 Kategorie: Štítek:

Popis

E-kniha Michail Bulgakov: The Fateful Eggs

Anotace

O autorovi

Michail Bulgakov

[15.5.1891-10.3.1940] Michail Afanasjevič Bulgakov byl ruský prozaik a dramatik, jeden z nejvýraznějších literátů 20. století. Michail Bulgakov se narodil roku 1891 v rodině profesora teologie na Kyjevské duchovní akademii. V roce 1913 se oženil s Taťánou Lappovou. Po absolvování gymnázia v Kyjevě se zapsal na lékařskou fakultu Kyjevské univerzity, avšak studium v roce 1915 přerušil a přihlásil se jako dobrovolník...

Michail Bulgakov: životopis, dílo, citáty

Další informace

Autor

Jazyk

Žánr

, ,

Název originálu
Jazyk originálu

Formát

ePub, MOBI, PDF

Recenze

Zatím zde nejsou žádné recenze.

Buďte první, kdo ohodnotí „The Fateful Eggs“

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

CHAPTER II. A Coloured Tendril

So, the Professor switched on the light and looked around. Then he turned on the reflector on the long experimental table, donned his white coat, and fingered some instruments on the table...

Of the thirty thousand mechanical carriages that raced" around Moscow in 'twenty-eight many whizzed down Herzen Street, swishing over the smooth paving-stones, and every few minutes a 16,22, 48 or 53 tram would career round the corner from Herzen Street to Mokhovaya with much grinding and clanging. A pale and misty crescent moon cast reflections of coloured lights through the laboratory windows and was visible far away and high up beside the dark and heavy dome of the Church of Christ the Saviour.

But neither the moon nor the Moscow spring bustle were of the slightest concern to the Professor. He sat on his three-legged revolving stool turning with tobacco-stained fingers the knob of a splendid Zeiss microscope, in which there was an ordinary unstained specimen of fresh amoebas. At the very moment when Persikov was changing the magnification from five to ten thousand, the door opened slightly, a pointed beard and leather bib appeared, and his assistant called:

"I've set up the mesentery, Vladimir Ipatych. Would you care to take a look?"

Persikov slid quickly down from the stool, letting go of the knob midway, and went into his assistant's room, twirling a cigarette slowly in his fingers. There, on the glass table, a half-suffocated frog stiff with fright and pain lay crucified on a cork mat, its transparent micaceous intestines pulled out of the bleeding abdomen under the microscope.

"Very good," said Persikov, peering down the eye-piece of the microscope.

He could obviously detect something very interesting in the frog's mesentery, where live drops of blood were racing merrily along the vessels as clear as daylight. Persikov quite forgot about his amoebas. He and Ivanov spent the next hour-and-a-half taking turns at the microscope and exchanging animated remarks, quite incomprehensible to ordinary mortals.

At last Persikov dragged himself away, announcing:

"The blood's coagulating, it can't be helped."

The frog's head twitched painfully and its dimming eyes said clearly: "Bastards, that's what you are..."

Stretching his stiff legs, Persikov got up, returned to his laboratory, yawned, rubbed his permanently inflamed eyelids, sat down on the stool and looked into the microscope, his fingers about to move the knob. But move it he did not. With his right eye Persikov saw the cloudy white plate and blurred pale amoebas on it, but in the middle of the plate sat a coloured tendril, like a female curl. Persikov himself and hundreds of his students had seen this tendril many times before but taken no interest in it, and rightly so. The coloured streak of light merely got in the way and indicated that the specimen was out of focus. For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spre…