The Road to Wigan Pier

George Orwell

69 Kč

Elektronická kniha: George Orwell – The Road to Wigan Pier (jazyk: Angličtina)

Katalogové číslo: orwell25 Kategorie:

Popis

E-kniha George Orwell: The Road to Wigan Pier

Anotace

O autorovi

George Orwell

[25.6.1903-21.1.1950] George Orwell, vlastním jménem Eric Arthur Blair, se narodil v Motihari v Indii v rodině koloniálního úředníka, v typické anglické „middle-class“. Vyrůstal v Anglii v Oxfordshiru, kde plyne také říčka Orwell, podle níž si Blair zvolil svůj pseudonym. Vystudoval soukromou střední školu (proti nim posléze velice brojil) a prestižní Eton. Poté do svých 25 let sloužil v Indické imperiální...

George Orwell: životopis, dílo, citáty

Další informace

Autor

Jazyk

Vydáno

Žánr

, ,

Název originálu
Formát

ePub, MOBI, PDF

Recenze

Zatím zde nejsou žádné recenze.

Buďte první, kdo ohodnotí „The Road to Wigan Pier“

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

5

When you see the unemployment figures quoted at two millions, it is fatally easy to take this as meaning that two million people are out of work and the rest of the population is comparatively comfortable. I admit that till recently I was in the habit of doing so myself. I used to calculate that if you put the registered unemployed at round about two millions and threw in the destitute and those who for one reason and another were not registered, you might take the number of underfed people in England (for everyone on the dole or thereabouts is underfed) as being, at the very most, five millions.

This is an enormous under-estimate, because, in the first place, the only people shown on unemployment figures are those actually drawing the dole—that is, in general, heads of families. An unemployed man’s dependants do not figure on the list unless they too are drawing a separate allowance. A Labour Exchange officer told me that to get at the real number of people living on (not drawing) the dole, you have got to multiply the official figures by something over three. This alone brings the number of unemployed to round about six millions. But in addition there are great numbers of people who are in work but who, from a financial point of view, might equally well be unemployed, because they are not drawing anything that can be described as a living wage.[For instance, a recent census of the Lancashire cotton mills revealed the fact that over 40,000 full-time employees receive less than thirty shillings a week each. In Preston, to take only one town, the number receiving over thirty shillings a week was 640 and the number receiving wider thirty shillings was 3113.] Allow for these and their dependants, throw in as before the old-age pensioners, the destitute, and other nondescripts, and you get an underfed population of well over ten millions. Sir John Orr puts it at twenty millions.

Take the figures for Wigan, which is typical enough of the industrial and mining districts. The number of insured workers is round about 36,000 (26,000 men and 10,000 women). Of these, the number unemployed at the beginning of 1936 was about 10,000. But this was in winter when the mines are working full time; in summer it would probably be 12,000. Multiply by three, as above, and you get 30,000 or 36,000. The total population of Wigan is a little under 87,000; so that at any moment more than one person in three out of the whole population—not merely the registered workers —is either drawing or living on the dole. Those ten or twelve thousand unemployed contain a steady core of from four to five thousand miners who have been continuously unemployed for the past seven years. And Wigan is not especially badly off as industrial towns go. ‘Even in Sheffield, which has been doing well for the last year or so because of wars and rumours of war, the proportion of unemployment is about the same—one in three of registered workers unemployed.

When a man is first unemployed…