55 Kč
Elektronická kniha: Moliére – Ztřeštěnec (jazyk: Čeština)
E-kniha Moliére: Ztřeštěnec
Moliére[15.1.1622-17.2.1673] Klasicistní dramatik, herec a divadelník Moliére, vlastním jménem Jean-Baptiste Poquelin, se narodil v Paříži roku 1622, v rodině dvorního čalouníka a truhláře. Dostalo se mu skvělého vzdělání a byl předurčen k postavení u dvora. Studoval v Paříži práva, připravoval se na kariéru notáře. Roku 1643 však 21letý Moliére založil spolu s dalšími 9 mladými lidmi divadlo Illustre Théatre. V Paříži...
| Autor | |
|---|---|
| Jazyk | |
| Vydáno | |
| Žánr | |
| Název originálu | L'Étourdi ou les Contretemps |
| Originál vydán | |
| Jazyk originálu | |
| Překlad | |
| Formát | ePub, MOBI, PDF |
HYPOLITA, CÉLIE.
HYPOLITA:
Celý čas, co tu jste, se vzmáhá na požár
žárlivost zdejších dam. To vašich očí žár
jim krade milence a jejich nápadníky –
jak dámy říkají – hned mění v nevěrníky.
Prý jeden každý z nich do vaší klece spad
a vaše zisky jdou na účet našich ztrát.
Já sama, řeku vám, i s tím bych smířila se,
kdyby teď za oběť padli té vaší kráse
ti moji ctitelé, a bývalo jich dost,
když aspoň jeden by těšil mou marnivost.
Jenže i za tím už zaklapla vaše klícka,
a to vám vyčítám. Tím nejste vůbec lidská.
CÉLIE:
Vy pěkně půvabně jste zase ironická.
Jaký mých očí žár, jaképak moje klícka?!
To když pohlédnu muž vám dlouze do očí,
ty oči si ho hned svou krásou ochočí.
A mého soupeřství se nemusíte bát,
jak sama chápete – tak co mi vyčítat?
HYPOLITA:
Mluvím jen o věcech, které se neutají,
o čem si na střechách i vrabci cvrlikají –
bez řečí o jiných – o tom, jak Célie
zvábila Leandr…
Recenze
Zatím zde nejsou žádné recenze.