Zakletý duch

Dopis mladičké dámě k sňatku

Milostivá,

nemístný shon s konáním a přijímáním svatebních návštěv jste si odbyla a nastává Vám v životě doba, kdy bude třeba vystříhat Vás před mnohými chybami, komediemi a pošetilostmi, v nichž si vy ženy libujete. K Vašemu otci i k Vaší matce lnu odjakživa upřímným přátelstvím; na člověka, kterého Vám vybrali za manžela, nedám po léta dopustit; dlouho jsem toužil po Vašem seznámení, vzhledem k Vaší dobré povaze jsem doufal, že když dáte na radu moudrých přátel, snad se ho časem stanete hodna. Vaši rodiče udělali dobře, že Vás moc nevodili do společnosti, aspoň jste si tak ušetřila chybné kroky, jakých se dopouštějí jiné, a nemusela zahlazovat tolik špatných dojmů; ale jak už to bývá, Vaši rodiče chybili v tom, že si nehleděli zušlechtění Vašeho ducha; bez něho si přátelství a úctu moudrého muže nezískáte a neuchováte; dělat milence a v manželce vidět milenku ho brzo omrzí, chce rozumnou družku a upřímnou přítelkyni na všechna životní období. Vynasnažte se tedy, abyste tyto úkoly zastala; pokud to podle mého mínění zasloužíte, rád Vám budu napomáhat a radit, co máte dělat a čeho se varovat.

Nic na mé příkazy nedat, to si rozmyslete, vždyť na nich závisí, jak se uplatníte ve společnosti a jak šťastna budete Vy i osoba Vám nejdražší.

Především Vás žádám, abyste skromné panenské chování odkládala jen pozvolna. Novomanželky často vystupují a hovoří sebevědomě a směle za pouhých pár týdnů po svatbě, jako by všude, kam přijdou, dávaly najevo, že už nejsou svobodné, a než se provdaly, že se jen přetvařovaly a přemáhaly. Při hlasování moudrých mužů většina by myslím hlasovala pro dámy, které skromnost a uzavřenost po provdání ještě zdvojnásobí.

Dále Vás přísně varuji, abyste před nižádnými svědky, před nejbližšími příbuznými, ba ani před komornými neprojevovala manželovi sebemenší příchylnost. Všem vychovaným a rozumným lidem se takové projevy příčí a nevlídně si je vykládají buď jako sprostou přetvářku, nebo jako něco nevyslovitelně špatného. Kde je před lidmi nutné odstupňování, doma i venku přijde manžel až naposled a každý jiný přítomný pán má větší nárok na Vaši pozornost a zdvořilost. Svou úctu a lásku skryjte v hloubi srdce a vlídné pohledy a řeči si nechte na hodiny soukromí, ve čtyřiadvaceti je jich tolik, že budete mít kdy na nezřízené výlevy, jaké se líčí jen ve francouzských románech.

Chtěl bych Vám v tomto punktu také poradit, abyste si nepočínala jako jiné dámy, když mají manžela z domu: tváří se nadmíru ustaraně, při každém zaklepání na dveře sebou škubnou, v jednom kuse zvoní na služebnictvo, ať pánovi otevřou; když se pak manžel náhodou pozdrží, nepojedí k obědu a k večeři ani sousto a po návratu ho přivítají takovou směsicí hudrování a laskání, a tak ho zpovídají, kde byl, že by mu byla milejší a vábnější družkou nějaká štěkna.

Ze stejného těsta jsou taky jiné manželky; ty, když je manžel na cestách, vyhlížejí v každé poště dopis, jinak hned omdlévají a propadají hysterii, a domů manžela čekají přesně na den bez ohledu na obchodní jednání, nemoc, úraz nebo nepohodu. K tomu bych podotkl jen tolik, že pokud jsem si všiml, dámy, které kvůli tomu vyváděly jako divé, byly by bohatě odměnily posla za zprávu, že si manžel po cestě zlámal vaz.

Snad se Vás nemile dotkne, když Vám poradím, abyste se v bažení po parádě, u žen tak mocném, poněkud mírnila. Je divné, že do toho nenecháte mluvit nás muže, kvůli nimž ji přece nosíte; ujišťuji Vás, že u brokátu klidně dámám slevíme čtyři libry na yardu, jen když se náležitě postarají o to, aby chodily čisté a umyté. Zlomyslníci si vzali do hlavy, že paráda a špína se nevylučují a leckterá dáma že nedokáže hledět si zároveň čistoty i parády. K tomuto choulostivému tématu bych připomněl, co jeden šprýmař prohlásil o nějaké urozené husičce: že mu bude snesitelná, až jí useknou hlavu, protože mu jazykem drásá uši a účesem a chrupem zase nos.

Těžko je radit Vám, s kým se máte stýkat, třebaže na tom velmi záleží. Nic se Vám nemůže stát, řeknete si, když se stýkáte s dámami stejného nebo vyššího společenského postavení, jen když nemají, jak se říká, špatnou pověst; v očích lepšího světa platí za dobré společnice. Ale já si myslím, že si v našem městě těžko vyberete za přítelkyni jedinou ženskou, od které byste nepochytila strojenost, koketnost, marnivost, pošetilost nebo zkaženost. Styk s nimi Vám neublíží, když si umíníte vystupovat a jednat právě opačně, než jak ony řeknou a udělají: až na nepatrné výjimky je to podle mě správná zásada, tou se řiďte. Tak například poučují novomanželky, jak si osedlat manžela, a za příklad k následování uvádějí, jak to samy narafičily, druhé pak, které si počínaly jinak, pomlouvají, podávají návod, jak to v každé hádce nebo rozepři s manželem vyhrát, jak se dopátrat a využít jeho slabostí, kdy mu úlisně zalichotit, kdy ho obměkčit pláčem, kdy na něho spustit zostra. Jejich návody o těchto a tisícerých jiných věcech si z opatrnosti vštipte do paměti a rozhodně to dělejte naopak.

Váš manžel se do toho, doufám, vloží a chození po návštěvách Vám omezí: víc než půl tuctu husiček věru nebudete potřebovat, postačí Vám promluvit s nimi dvakrát za rok: navštěvovat skutečné přítelkyně totiž společenský mrav nepředpisuje.

Doma, radím Vám, se raděj stýkejte s muži než se ženami. Popravdě řečeno nepoznal jsem dosud slušnou ženu, která by měla ráda ženskou společnost. Když se ženy a muži dobře vyberou a sejdou a uplatní dobré vlastnosti, zavládne mezi nimi vlídnost a zdvořilost, a když se to okoření špetkou zdravého rozumu, rozproudí se příjemná zábava. Zato když se shluknou do klubka dámy, hned je z toho škola zloby a utrhání, ne-li něčeho horšího.

Známé ať Vám mezi pány vybírá manžel, ne aby Vám je doporučovaly Vaše družky; určitě Vám dohodí nějakého tatrmana a bude Vás stát mnoho času a práce, než ho rozeznáte od člověka rozumného.

Z oblíbené komorné si nedělejte důvěrnici a nedávejte si od ní vyprávět historky o dřívějších zaměstnavatelkách, jejich zábavách i róbách; nen…