Anne of Green Gables

Lucy Maud Montgomeryová

114 

Elektronická kniha: Lucy Maud Montgomeryová – Anne of Green Gables (jazyk: angličtina)

Katalogové číslo: montgomeryova11 Kategorie:

Popis

E-kniha Lucy Maud Montgomeryová: Anne of Green Gables

Anotace

The first book in the famous series about Anne Shirley, an eleven-year-old orphan who has hung on determinedly to an optimistic spirit and a wildly creative imagination through her early deprivations. She erupts into the lives of aging brother and sister Matthew and Marilla Cuthbert, a girl instead of the boy they had sent for. Thus begins a story of transformation for all three; indeed the whole rural community of Avonlea comes under Anne’s influence in some way. We see her grow from a girl to a young woman of sixteen, making her mistakes, and not always learning from them. Intelligent, hot-headed as her own red hair, unwilling to take a moral truth as read until she works it out for herself, she must also face grief and loss and learn the true meaning of love. Part Tom Sawyer, part Jane Eyre, by the end of Anne of Green Gables, Anne has become the heroine of her own story.

O autorovi

Lucy Maud Montgomeryová

[30.11.1874-24.4.1942] Lucy Maud Montgomeryová byla kanadská spisovatelka, známá především díky sérii knih o Anně ze Zeleného domu. Narodila se v roce 1874 v Cliftonu (dnes New London) na Ostrově prince Edwarda. Její matka Clara Woolner Macneill zemřela na tuberkulózu, když byly Maud necelé dva roky. Otec Hugh John Montgomery se po manželčině smrti přestěhoval do západní Kanady a znovu se...

Lucy Maud Montgomeryová: životopis, dílo, citáty

Další informace

Autor

Série

Pořadí v sérii

1

Jazyk

Vydáno

Žánr

, , ,

Formát

ePub, MOBI, PDF

Recenze

Zatím zde nejsou žádné recenze.

Buďte první, kdo ohodnotí „Anne of Green Gables“

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Chapter 38 — The Bend in the road

Marilla went to town the next day and returned in the evening. Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand. Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart. She had never seen Marilla sit limply inert like that.

“Are you very tired, Marilla?”

“Yes — no — I don’t know,” said Marilla wearily, looking up. “I suppose I am tired but I haven’t thought about it. It’s not that.”

“Did you see the oculist? What did he say?” asked Anne anxiously.

“Yes, I saw him. He examined my eyes. He says that if I give up all reading and sewing entirely and any kind of work that strains the eyes, and if I’m careful not to cry, and if I wear the glasses he’s given me he thinks my eyes may not get any worse and my headaches will be cured. But if I don’t he says I’ll certainly be stone-blind in six months. Blind! Anne, just think of it!”

For a minute Anne, after her first quick exclamation of dismay, was silent. It seemed to her that she could NOT speak. Then she said bravely, but with a catch in her voice:

“Marilla, DON’T think of it. You know he has given you hope. If you are careful you won’t lose your sight altogether; and if his glasses cure your headaches it will be a great thing.”

“I don’t call it much hope,” said Marilla bitterly. “What am I to live for if I can’t read or sew or do anything like that? I might as well be blind — or dead. And as for crying, I can’t help that when I get lonesome. But there, it’s no good talking about it. If you’ll get me a cup of tea I’ll be thankful. I’m about done out. Don’t say anything about this to any one for a spell yet, anyway. I can’t bear that folks should come here to question and sympathize and talk about it.”

When Marilla had eaten her lunch Anne persuaded her to go to bed. Then Anne went herself to the east gable and sat down by her window in the darkness alone with her tears and her heaviness of heart. How sadly things had changed since she had sat there the night after coming home! Then she had been full of hope and joy and the future had looked rosy with promise. Anne felt as if she had lived years since then, but before she went to bed there was a smile on her lips and peace in her heart. She had looked her duty courageously in the face and found it a friend — as duty ever is when we meet it frankly.

One afternoon a few days later Marilla came slowly in from the front yard where she had been talking to a caller — a man whom Anne knew by sight as Sadler from Carmody. Anne wondered what he could have been saying to bring that look to Marilla’s face.

“What did Mr. Sadler want, Marilla?”

Marilla sat down by the window and looked at Anne. There were tears in her eyes in defiance of the oculist’s prohibition and her voice broke as she said:

“He heard that I was going to sell Green Gables and he wants to buy it.”

“Buy it! Buy Green Gables?” Anne wondered if she had heard aright. “Oh, Marilla, you don’t mean to sell Green Gables!”

“Anne, I don’t know what else is to be done. I’ve thought it all over. If my eyes were strong I could stay here and make out to look after things and manage, with a good hired man. But as it is I can’t. I may lose my sight altogether; and anyway I’ll not be fit to run things. Oh, I never thought I’d live to see the day when I’d have to sell my home. But things would only go behind worse and worse all the time, till nobody would want to buy it. Every cent of our money went in that bank; and there’s some notes Matthew gave last fall to pay. Mrs. Lynde advises me to sell the farm and board somewhere — with her I suppose. It won’t bring much — it’s small and the buildings are old. But it’ll be enough for me to live on I reckon. I’m thankful you’re provided for with that scholarship, Anne. I’m sorry you won’t have a home to come to in your vacations, that’s all, but I suppose you’ll manage somehow.”

Marilla broke down and wept bitterly.

“You mustn’t sell Green Gables,” said Anne resolutely.

“Oh, Anne, I wish I didn’t have to. But you can see for yourself. I can’t stay here alone. I’d go crazy with trouble and loneliness. And my sight would go — I know it would.”

“You won’t have to stay here alone, Marilla. I’ll be with you. I’m not going to Redmond.”

“Not going to Redmond!” Marilla lifted her worn face from her hands and looked at Anne. “Why, what do you mean?”

“Just what I say. I’m not going to take the scholarship. I decided so the night after you came home from town. You surely don’t think I could leave you alone in your trouble, Marilla, after all you’ve done for me. I’ve been thinking and planning. Let me tell you my plans. Mr. Barry wants to rent the farm for next year. So you won’t have any bother over that. And I’m going to teach. I’ve applied for the school here — but I don’t expect to get it for I understand the trustees have promised it to Gilbert Blythe. But I can have the Carmody school — Mr. Blair told me so last night at the store. Of course that won’t be quite as nice or convenient as if I had the Avonlea school. But I can board home and drive myself over to Carmody and back, in the warm weather at least. And even in winter I can come home Fridays. We’ll keep a horse for that. Oh, I have it all planned out, Marilla. And I’ll read to you and keep you cheered up. You sha’n’t be dull or lonesome. And we’ll be real cozy and happy here together, you and I.”

Marilla had listened like a woman in a dream.

“Oh, Anne, I could get on real well if you were here, I know. But I can’t let you sacrifice yourself so for me. It would be terrible.”

“Nonsense!” Anne laughed merrily. “There is no sacrifice. Nothing could be worse than giving up Green Gables — nothing could hurt me more. We must keep the dear old place. My mind is quite made up, Marilla. I’m NOT going to Redmond; and I AM going to stay here and teach. Don’t you worry about me a bit.”

“But your am…