Manon Lescaut

SEDMÝ OBRAZ

Přístavní krčma v Havru nebo spíše její předsíň, ve které nechávají hosté ležet svá zavazadla, pokud mají důvěru dát je z ruky. Po celou dobu sedí blízko dveří této špeluňky, opřen zády o zeď, slepý žebrák, jenž čas od času začne zpívat píseň „Mississippi”, doprovázeje se na kytaru.

SCÉNA PRVNÍ

Vedoucí výpravy, Synelet, krčmářka, Manon, dráb, trestankyně, slepý žebrák.

Při otevření opony je vidět drába, jak žene venku kolem krčmy k jejím dveřím hlouček trestankyň. Jsou spoutány v pase řetězem a je mezi nimi Manon.

VELITEL VÝPRAVY

(stojí mezi dveřmi uvnitř krčmy zády k obecenstvu. Vedle něho jeho synovec Synelet. Stará krčmářka se choulí za nimi, aby viděla, co se to venku děje)

Vy zpropadené poběhlice,

jimž byla Hanba za kmotřičku,

vy, jež jste rády při měsíčku

se vytrácely na ulice,

vy nevěstky, vy podvodnice,

co zbylo ze všech vašich stuh?

I když vás soudím nyní sice,

ať je vám milosrdný Bůh.

Když malovaly jste si líce,

když hrály jste si na putičku

nebo když stavěly jste svíčku

za podezřelé okenice,

to bylo smíchu, hanebnice,

chytli jsme vás jak hejno much!

Pomřete všecky do měsíce…

Ať je vám milosrdný Bůh.

Proč máte rozcuchané kštice!

Co chvěje se na vašem víčku!

Že máte slzy na krajíčku?

Že chtěly byste zachránit se?

Je pozdě už, vy darebnice!

Budete kopat, tahat pluh,

dny, noci, týdny lopotit se.

Ať je vám milosrdný Bůh!

Již doletěla létavice,

již uzavřel se vodní kruh…

Již nikdy, nikdy, nikdy více…

Ať je vám milosrdný Bůh!

KRČMÁŘKA

(ustrašeně)

Je to ukrutné, je to ukrutné! Jaký truchlivý průvod… Jak by neměl vzbuzovati hrůzu a soustrast!

VELITEL VÝPRAVY

Nic to není… Půl tuctu poběhlic, které vezu se svými druhy na nucenou práci do Mississippi. Jsou mezi nimi i sličné a to nejspíše dráždí zvědavost venkovanů.

SYNELET

Hleďte, strýce, jak se mezi ně dostala tamta vlevo na kraji? Její vzezření a postava se tak málo shoduje s jejím postavením, že za jiných okolnost! bych ji pokládal za osobu předního stavu. Její smutek a špinavost jejího prádla hyzdí ji tak málo, že pohled na ni vzbuzuje i ve mně útrpnost.

VELITEL VÝPRAVY

Myslíš tu, jež se snaží odvrátit, pokud jí to dovoluje řetěz, aby ukryla tvář očím diváků! Vzali jsme ji do naší výpravy ze Špitálu na rozkaz nejvyššího velitele policie. Nezdá se, že by tam byla zavřena pro něco kalého. Hle, tamten mladý muž mohl by tě zpravit lépe než já o příčině jejího neštěstí. Provázel ji až z Paříže a skoro ani na okamžik nepřestal plakati! Je to asi její bratr, milenec, nebo dokonce manžel…

SYNELET

Kdyby byla …