Třikrát havarijní poradce Travis McGee

John Dann MacDonald

139 

Elektronická kniha: John Dann MacDonald – Třikrát havarijní poradce Travis McGee (jazyk: čeština)

Katalogové číslo: macdonald-jd16 Kategorie:

Popis

E-kniha John Dann MacDonald: Třikrát havarijní poradce Travis McGee

Anotace

V knize Třikrát havarijní poradce Travis McGee jsou zahrnuty tři romány z McGeeovské série :Volný pád (Free Fall in Grisom), vydaný r.1981 jako 19.sv. série, v překladu Bruno Szwarcbacha, ve kterém Travis vyšetřuje smrt nemocného milionáře – setkáte se tady s motorkářskými gangy, nakouknete do pornografického průmyslu, proletíte se v baloně a vy se určitě pobavíte.V citrónovém nebi (The Dread ful Lemon Sky), vydaný v r. 1975 jako 16.sv. série, v překladu Bruno Szwarcbacha, začne Travis vyšetřovat smrtelnou dopravní nehodu své dávné přítelkyně Carrie o které je přesvědčen, že jde vraždu.Kniha byla zařazena na 87. místo v TOP 100 kriminálních románů všech dob společnosti Mystery Writers of AmericaDívka v balicím papíru ( The Girl in the Plain Brown Wrapper) vydaná v r.1968 jako 10.sv.série, v překladu ing. Milana Moučky, se Travis zaměřuje na vypátrání motivů, které vedly k tomu, že dcera jeho již dávno mrtvého klienta záhadně ztrácí paměť bez jakékoli zjevné fyzické nebo psychické nemoci a při tom objevuje znepokojující skutečnosti, ukrývající se „pod hladinou“ malého městečka na Floridě.

O autorovi

John Dann MacDonald

[24.7.1916-28.12.1986] John Dann MacDonald byl americký spisovatel, který se proslavil zejména svými detektivními a dobrodružnými romány. Narodil se roku 1916 v Pensylvánii, vystudoval ekonomiku na Harvardově univerzitě a během druhé světové války sloužil v americké armádě, kde se dostal ke psaní, když začal posílat své manželce příběhy, které si vymýšlel.Po válce se MacDonald rozhodl věnovat se psaní na plný úvazek a...

John Dann MacDonald: životopis, dílo, citáty

Podrobnosti

Autor

Jazyk

Vydáno

Žánr

,

Název originálu
Jazyk originálu

Překlad

Formát

ePub, MOBI, PDF

Recenze

Zatím zde nejsou žádné recenze.

Buďte první, kdo ohodnotí „Třikrát havarijní poradce Travis McGee“

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

18. KAPITOLA

Objevil se vítr a odvál všechno to neřádstvo někam jinam. Seděl jsem s Cindy na homí palubě, bok po boku a pozorovali jsme diamanty na obloze.

„Ty jsi říkal, že se ty peníze našly, Travé, ale kde to bylo?“

„V jedné krabici, od kempinkového vařiče. Chystal se kempo-vat. A dokempoval navždy.“

„On řekl, že zabil Carrii?“

„Zasadil jí ránu. Byla v bezvědomí. Pak čekal na vhodný okamžik. Vzal ji pod paží a za zátylek. Strčil ji před ten farmářský náklaďák.“ Citíl jsem, jak se zatřásla.

Pak řekla: „Myslím, že jistým způsobem mi část těch peněz patří.“

„Jistým způsobem. Ale šance, že je dostaneš je…“

„Vím. Budu to muset zvládnout i tak.“

„Nemůžeš to tady rozprodat?“

„Jistě, ale co potom?“ •

„Jak to myslíš?“

„Travé, miláčku, já ráda pracuju. Ráda něco vedu a chci mít jistotu. Mám ještě splatit sto tisíc na hypotéku a to místo má desetinásobnou cenu. Opravdu se do toho obuju.“

„A já se chystal požádat tě, aby sis zabalila věci a vyjela si se mnou ven na vodu.“

„Možná někdy… možná.“

„Dochází mi, že to na tebe neudělalo dojem.“

„Mluví z tebe mužská ješitnost. Copak nemůžeš akceptovat fakt, že jsem na to místo uvázaná?“

„A chceš být uvázaná.“

„Prosím tě, nechci se hádat, prosím tě, milý.“

Protáhl jsem se, až mi zapraskalo v ramenech. „Okay, Cindy. Jsi realista a máš to promyšleno. Možná, že já mám filozofii lučního koníka, ale mrzí mě, že tu bylo tolik lidí mrtvých. Kdyby je byl někdo předem varoval, mohli mít…