Smrtelný pozdrav

John Dann MacDonald

112 

Elektronická kniha: John Dann MacDonald – Smrtelný pozdrav (jazyk: čeština)

Katalogové číslo: macdonald-jd12 Kategorie:

Popis

E-kniha John Dann MacDonald: Smrtelný pozdrav

Anotace

Román napsaný v roce 1959 patří do samostatných děl autora, jeho hrdina Alexander Doyle – prototyp budoucího Travise McGee – je vyslán svým zaměstnavatelem ministerstvem obrany do města Ramona Beach na Floridě, aby zde vypátral jistého vědce a přivedl jej bez újmy a živého zpět. Ramona Beach je ale místem, kde cizinci znamenají zpravidla potíže. Místní šerif je řeší rázně vypuzením z města. Je to ale také město Alexova dětství, kde mu jako klukovi řekli, že nemají k lumpovi důvěru a vyhnali jej. Nyní se jako dospělý muž vrací, aby splnil své poslání. Na Ramona Beach nezapomněl – ale ani Ramona Beach nezapomněla na něj. Dlouhá paměť je vlastní oběma.
John D. MacDonald se stal jedním z nejprodávanějších autorů na světě. Napsal přes sedmdesát románů a dlouhou řadu povídek přesahujících limity detektivního žánru.

O autorovi

John Dann MacDonald

[24.7.1916-28.12.1986] John Dann MacDonald byl americký spisovatel, který se proslavil zejména svými detektivními a dobrodružnými romány. Narodil se roku 1916 v Pensylvánii, vystudoval ekonomiku na Harvardově univerzitě a během druhé světové války sloužil v americké armádě, kde se dostal ke psaní, když začal posílat své manželce příběhy, které si vymýšlel.Po válce se MacDonald rozhodl věnovat se psaní na plný úvazek a...

John Dann MacDonald: životopis, dílo, citáty

Další informace

Autor

Jazyk

Vydáno

Žánr

,

Název originálu

Deadly Welcome

Originál vydán

Jazyk originálu

Překlad

Formát

ePub, MOBI, PDF

Recenze

Zatím zde nejsou žádné recenze.

Buďte první, kdo ohodnotí „Smrtelný pozdrav“

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

2

Druhý den ráno si vyzvedl aktovku ze sejfu a odjel do Pentagonu. Sdělil jim, že přijímá. Proč, neřekl. Neřekl, že probděl celou noc, než se rozhodl. Neřekl jim, že by v opačném případě žil v jakémsi vakuu a nevěděl, kdo vlastně je. Že by mu nevyhovovala ani jeho stará identita, ale ani ta nově nabytá. Snad to byl pokus najít sebe sama.

Když prohlásil, že si složku nevezme s sebou, podrobili ho křížovému výslechu, než se ubezpečili, že si všechny podstatné informace vštípil do paměti. „A co povíte lidem? Čím jste se zabýval před svým návratem, pane Doyle?“

„Vymyslel jsem si takovou obyčejnou a zároveň pravděpodobnou historku, pane. Znám dost dobře Jižní Ameriku. A taky se vyznám ve velkých stavebních strojích. Při svém posledním úkolu jsem pracoval pod širým nebem. A myslím, si, že je to na mně vidět. Řada svobodných chlapů se dá najímat na stavební práce v zahraničí za dobrý plat a vracejí se pak domů. Kdybych měl příslušný pas a papíry, že jsem byl poslední tři roky ve Venezuele…“

„Připadá mi to dobré. Jerry, postarejte se, prosím, o to. A důvod, proč se vracíte do Ramony, pane Doyle?“

„Už mám dost toho trmácení se v cizině. Ušetřil jsem si a chci se poohlídnout po nějakém malém obchodě. Pokud se toho v Ramoně moc nezměnilo, pronajmu si srub u pláže. Tak se dostanu blíž k plukovníku M’Gannovi. Postarám se, aby se o mých záměrech dozvědělo co nejvíc lidí. Přijmu nějakou dočasnou práci, abych se dostal snáz k plukovníkovi. Odletím do Tampy, nakoupím si tam správné oblečení a také nějaké ojeté auto. Myslím, že moji krajané si o mně nemyslí, že jsem zbohatl. Nezklamu je a budu mít u sebe jen nezbytnou sumu, abych měl z čeho žít.“

„Říkáte to s hořkostí, pane Doyle.“

„Asi ano. Máte pravdu. Budu však méně nápadný, než kdybych přijel v sedanu z půjčovny a měl na sobě tyhle šaty.“

„Máte úplně pravdu, pane Doyle. Schvaluji váš plán. Není vyumělkovaný a nezapříčiní zbytečně šťouravé dotazy. Jsem si jist, že to sehrajete důvěryhodně. Kdy může mít pan Doyle své papíry, Jerry?“

„Zítra v poledne, pane plukovníku.“

„Dáme vám na to tolik času, pane Doyle, kolik budete chtít. Myslím, že tři tisíce dolarů vám postačí, co říkáte?“

„Bohatě.“

„Jak je chcete? V cestovních šecích?“

„Alex Doyle, který se dává najímat na stavební práce, nosí peníze v taštičce na těle. Musí mít hotové peníze, žádné šeky.“

Presser se souhlasně zasmál. „Přijďte zítra krátce před polednem.“

V pondělí navečer si v Tampě koupil za tři stovky dodge. Třináctého dubna. Nechtěl dojet do Ramony za tmy. Zastavil se proto v druhořadém motelu na jižním okraji Sarasoty, poblíž Tamiami Trail. Od okamžiku, kdy odjel z Washingtonu, se snažil vžívat do své role.

Než ulehl, pozoroval v zrcadle svou novou podobu. Pískově žluté vlasy měl ostříhány na ježka a šeď na spáncích téměř zmizela. Oči bledě šedomodré. Podlouhlý obličej, v němž se zračila melancholie minulých úkolů, na které byl vždy sám. Velký nos a vzdorná brada. Pokožka, která se snadno opaluje a opálení si udržuje. U levéh…