Raymond Chandler

Podpořte LD sdílením:

Share

[23.7.1888-26.3.1959]

Životopis

Americký filmový scénárista a spisovatel detektivních příběhů Raymond Chandler se narodil v Chicagu roku 1888 jako syn Američana a Irky. Po rozvodu rodičů v roce 1896 se s matkou přestěhoval do Británie. V Anglii vystudoval Dulwich College.

Chandler se v roce 1907 stal britským občanem a pracoval ve státních službách, studoval také ve Francii a v Německu a svou kariéru začínal jako novinář Daily Expressu. Do USA se vrátil v roce 1912. Během první světové války sloužil v kanadské armádě (do které vstoupil roku 1917), v letech 1918-19 také u Royal Air Force. Válku prožil většinou v zákopech. O válečných zkušenostech nikdy nemluvil ani nepsal.

V roce 1919 byl Chandler z armády propuštěn a po řadě různých zaměstnání se dostal do správních rad naftařských společností, které v době velké hospodářské krize zkrachovaly. V Los Angeles se Chandler seznámil s Cissy Pascalovou, se kterou se později oženil. Vrátil se ke psaní, a můžeme říci, že nastal počátek jeho spisovatelské kariéry. Nejprve to byly detektivní povídky pro časopis Black mask (Černá maska), kolem něhož se sdružovali autoři tzv. “drsné školy” (hard-boiled fiction).

Stejně jako Dashiell Hammett začal Chandler publikovat v časopise Black Mask. Jeho literární hrdina detektiv Philip Marlowe z Los Angeles (v románech Hluboký spánek – 1939, Sbohem buď, lásko má – 1940, Dáma v jezeře – 1943, Sestřička – 1949, Playback – 1958 aj. a v mnoha povídkách), je osamělý, ale drsný a cynicky vtipný bojovník proti zločinu a společenským nešvarům, vzdělaný čtyřicátník se zájmem o šachy a vážnou hudbu. Chandler byl také vnímavý kritik brakové beletrie, známou se stala jeho esej Prosté umění vraždy (The Simple Art of Murder).

Chandler působil po úspěchu svých románů také v Hollywoodu, jako scénárista spolupracoval s Billy Wilderem na filmu Pojistka smrti (Double Indemnity – 1944, podle Jamese M. Caina). Sám napsal jediný původní scénář – Blue Dahlia (1946). Po smrti Cissy v roce 1954 měl znovu velké problémy s alkoholem, jeho psaní ztrácelo na kvalitě a v roce 1955 se dokonce pokusil o sebevraždu. Raymond Chandler zemřel roku 1959 v La Jolle (Kalifornie).

Dílo

Romány a novely

  • Hluboký spánek, 1999 / Velky spánok, 1966 (The Big Sleep, 1939)
  • Sbohem buď, lásko má, 1997 / Zbohom, moja krásna, 1985 (Farewell, My Lovely, 1940)
  • Vysoké okno, 1969 (The High Window, 1942) (anotace a ukázky)
  • Dáma v jezeře, 1965 (The Lady in the Lake, 1943)
  • Sestřička, 1969 (The Little Sister, 1949)
  • Loučení s Lennoxem, 1998 / Rozlúčka nadlho, 1967 (The Long Goodbye, 1954) (anotace)
  • Případ naruby, 1966 (Playback, 1958)
  • Případ z Poodle Springs, 2001 / Zločin v Poodle Springs, 1991 (Poodle Springs, 1959) (nedokončeno, v roce 1989 dokončil Robert B. Parker)
  • Krvavý sen, 1993 (Perchance to dream)

Detektivní povídky

  • Vyderači nestřílejí, 1995 (Blackmailers don’t shoot, 1933)
  • Přehnaně rafinovaná vražda, 1993 (Smart-Aleck Kill, 1934)
  • Práskač, 1995 (Finger Man, 1934)
  • Vrah v dešti, 2004 (Killer In The Rain, 1935)
  • Nevadský plyn, 2001 (Nevada Gas, 1935)
  • Španělská krev, 2001 (Spanish Blood, 1935)
  • Opona, 2006 (The Curtain, 1936)
  • Výstřely u Cyrana, 1993 (Guns at Cyrano’s, 1936)
  • Zlaté rybičky, 2000 (Goldfish, 1936)
  • Muž, který měl rád psy, 1993 (The Man Who Liked Dogs, 1936)
  • Výpalné na Noon Street (Pickup on Noon Street / Noon Street Nemesis, 1936)
  • Najděte to děvče, 2004 (Try The Girl, 1937)
  • (Mandarin’s Jade, 1937)
  • Horký vítr, 1994 (Red Wind, 1938)
  • (Bay City Blues, 1938)
  • (The King in Yellow, 1938)
  • Smrt přicházi oknem, 1966 (The king in yellow; Goldfish)
  • Perly jsou jen zlost (Pearls Are A Nuisance, 1939)
  • Perly jsou jen zlost; Výpalné na Noon Street, 1993 (Pearls Are A Nuisance; Pick-Up At Noon Street)
  • Dáma v jezeře (The Lady in the Lake, 1939)
  • Maléry jsou můj denní chleba, 2003 (Trouble is my business, 1939)
  • Na horách se nevraždí, 1996 (No Crime in the Mountains, 1941) (anotace a ukázky)
  • Třikrát Phil Marlowe, 1967
  • Poslední případ Phila Marlowa, 1995 (The Pencil / Marlowe Takes on the Syndicate / Wrong Pigeon and Philip Marlowe’s Last Case / The Last Case Of Philip Marlowe, 1959)
  • Prosté umění vraždy, 2004 (The Simple Art Of Murder)
  • Poslední útocište, 1976 (The simple art of murder; Killer in the rain; Trouble is my business; Smart-Aleck Killer)

Nedetektivní povídky

  • (I’ll be waiting, 1938)
  • Prášek profesora Binga (Professor Bingo’s Snuff, 1951)
  • (The Bronze Door, 1939)
  • (English Summer, 1976)

Scénáře

  • (Double Indemnity)
  • (And Now Tomorrow) (spoluautor Frank Partos)
  • (The Unseen) (spoluautor Hager Wild)
  • (The Blue Dahlia)
  • (The Lady in The Lake) (dokončil Steve Fisher)
  • (The Innocent Mrs Duff) (nedokončeno)
  • (Playback)
  • (Strangers On A Train) (spoluautor Alfred Hitchcock)

Citáty

Neexistuje malá nenávist. Nenávist je vždycky nesmírná. Nenávist je vždy celá nenávist.

Divná věc, ta civilizace. Tolik slibuje, a co dává. Masovou výrobu aušusového zboží a aušusových lidí.

Ředitel je člověk jako každý jiný, jenže o tom neví.

Chtěl jsem si hrát s fascinujícím novým jazykem, abych se přesvědčil, co to udělá, použiju-li ho jako vyjadřovacího prostředku, který by zůstal na úrovni neintelektuálního myšlení, a přesto nabyl síly říkat věci, které se obvykle říkají jenom ve vysoké literatuře.

Když musíte vyskočit ze zákopu myslíte jen na to, abyste rojnici svých mužů udrželi dost rozptýlenou a tím snížili ztráty. To šlo vždycky těžko, protože přirozená touha vojáků, vystavených husté palbě, je shluknout se do houfu.

Těmi ošumělými ulicemi musí kráčet muž, sám morálně neošumělý, muž nepošpiněný a bez bázně. Takovým mužem musí být detektiv v tomto druhu příběhu. Je hrdinou, je vším. Musí být celý muž, normální a přitom neobyčejný muž. Je osamělý a je hrdý tím, že s ním budete jednat jako s hrdým člověkem, nebo budete velmi litovat že jste ho kdy spatřili… Myslím, že kdyby takových jako on existovalo víc, dalo by se ve světě žít mnohem bezpečněji, a přitom ne tak nudně, aby nestálo za to v něm žít.

Raymond Chandler

e-knihy

  • 30. 4. 2023